đánh đồng Tiếng Trung là gì

• 等同 <当做同样的事物看待。>
  không nên đánh đồng hai việc này.
  不能把这两件事等同起来。
  相提并论 <把不同的人或不同的事物混在一起谈论或看待(多用于否定式)。>
  

• đánh     打 đánh trống 打鼓 đánh viện binh 打援 sét đánh 打雷 trên mặt trận sản...
• đồng     地 ra đồng làm việc 下地干活儿。 田野 盾 共 đồng cam cộng khổ hoạn nạn có...

• 别因为我穿同样的制服 就把我和他们混为一谈
  Đừng đánh đồng tôi với Jessup chỉ vì có chung màu áo.
• 所以，我还斗不过那两个人。
  Nhưng ta vẫn ko thể đánh đồng hai con người này được.
• 印度议员因支持吃牛肉遭活动家泼墨
  Nghị sĩ Ấn Độ đánh đồng nghiệp vì ăn thịt bò
• 必须对这些入侵者采取行动！！
  Đánh đồng kẻ xâm lược với những người bị xâm lược!!!
• ”27不要混淆与成功的东西。
  27.Đừng đánh đồng vật chất với hạnh phúc và thành công
• 那你因为什么让他猜你进过监狱?
  Thế anh nói gì mà để ông ta đánh đồng rằng anh từng đi trại?
• 两个人没有分手,这种小打小闹也算是两个人
  Không ít người nhầm lẫn và đánh đồng hai loại này là một.
• 所以我们不能比较其他宗教。
  Do đó không thể đánh đồng Đạo Phật với các tôn giáo khác.
• 争所有余，不可谓智。
  Mọi sự kỳ thị đánh đồng là thiếu khôn ngoan.